When both series are visible, the chart looks fine: When disabling the first series, the top axis disappears: What I recognized is that the left axis
IAxisSize
property changes but unfortunally I am not able to fix this (manually settings the property shows no effect).